Tolowa Dee-ni' Nation Dictionary

ta' •n inal• father / dad
1s shta'
2s nn-ta'
3s hii-ta'
1d/1p nuu-ta'
2d/2p nu'-nee-ta'
3p xuu-ta'
fr. var. , 1s shii-shtah
fr. var. , 1d/1p nuu-ta'-'eh
Passive dayn-ta'

wa' •n inal• pubic hair / under arm hair
1s shwa'
2s nn-wa'
3s hii-wa'
1d/1p nuu-wa'
2d/2p nu'-nee-wa'
3p xuu-wa'
Passive dayn-wa'

hii-chu₂ •pro• he / she / it too-also
1s shii-chu₁
2s nvn-chu₁
3s hii-chu / yuu-chu
1d nant-nitlh-t'ee-chu
2d nant-nu'lh-t'ee-chu
3d nant-nvtlh-t'ee-chu
1p xwii-naa-ghitlh-t'ee-chu
2p xwii-naa-xu'lh-t'ee-chu
3p xwii-nvtlh-t'ee-chu / hii-nee-chu / ghii-nee-chu
Passive dayn-chu₁

si's •n inal• head
1s shsi's
2s nn-si's
3s hii-si's
1d/1p nuu-si's
2d/2p nu'-nee-si's
3p xuu-si's
Passive dayn-si's

srak •n inal• scrotum / testicles
1s shsrak / shii-srak
2s nn-srak
3s hii-srak
1d/1p nuu-srak
2d/2p nu'-nee-srak
3p xuu-srak
Passive dayn-srak

sri' •n inal• chest / thorax / heart
1s shsri'
2s nn-sri'
3s hii-sri'
1d/1p nuu-sri'
2d/2p nu'-nee-sri'
3p xuu-sri'
fr. var. sri'lh
irreg. infl. sit
Passive dayn-sri'

sru' •n• grandmother / grandma / granny
1s shsru'
2s nn-sru'
3s hii-sru'
1d/1p nuu-sru'
2d/2p nu'-nee-sru'
3p xuu-sru'
fr. var. srúú
Passive dayn-sru'

t'a' •n inal• butt / rear end of / buttocks / basket bottom
1s sht'a'
2s nn-t'a'
3s hii-t'a'
1d/1p nuu-t'a'
2d/2p nu'-nee-t'a'
3p xuu-t'a'
Passive dayn-t'a'

k'wet₁ •NI• knee
1s shk'et
2s nn-k'et
3s hii-k'wet
1d/1p nuu-k'wet
2d/2p nu'-nee-k'wet
3p xuu-k'wet
Passive dayn-k'wet

xwaa~ •n inal• widower
1s shxwaa~
2s nn-xwaa~
3s hii-xwaa~
1d/1p nuu-xwaa~
2d/2p nu'-nee-xwaa~
3p xuu-xwaa~
Passive dayn-xwaa~

xwe' •n inal• foot / track / foot print
1s shxe' / shxwet
2s nn-xe' / nvn-xwet
3s hii-xwe'₂
1d/1p nuu-xwe'₂
2d/2p nu'-nee-xwe'₂
3p xuu-xwe'₂
Passive dayn-xwe'₂

'aa-me' / 'aa-mé •n• grandfather / grandpa / pappa / gramps
1s sh'aa-me'
2s nn-'aa-me'
3s hii-'aa-me'
1d/1p nuu-'aa-me'
2d/2p nu'-nee-'aa-me'
3p xuu-'aa-me'
Passive dayn-'aa-me'

da'-ye' •n inal• family / relative
1s shda'-ye'
2s nn-da'-ye'
3s hii-da'-ye'
1d/1p nuu-da'-ye'
2d/2p nu'-nee-da'-ye'
3p xuu-da'-ye'
irreg. infl. yuu-da'-ye'
Passive dayn-da'-ye'

dee-le' •NI• blood
1s shdee-le'
2s nn-dee-le'
3s hii-dee-le'
1d/1p nuu-dee-le'
2d/2p nu'-nee-dee-le'
3p xuu-dee-le'
Passive dayn-dee-le'

dv-ghvn₁ •n inal• child of
1s shv-ghvn₂
2s nn-ghvn₂
3s dv-ghvn₂
1d/1p nuu-dv-ghvn
2d/2p nu'-nee-dv-ghvn
3p xuu-dv-ghvn
Passive dayn-dv-ghvn

lak-'e' •n inal• urine / pee / piss
1s shla'-'e'
2s nn-lak-'e'
3s hii-lak-'e'
1d/1p nuu-lak-'e'
2d/2p nu'-nee-lak-'e'
3p xuu-lak-'e'
irreg. infl. la'-k'é
Passive dayn lak-'e'

maa-de'₁ •n inal• aunt, paternal / father's side
1s shaa-de'
2s naa-de' / nn-maa-de'
3s maa-de'₂
1d/1p nuu-maa-de'
2d/2p nu'-nee-maa-de'
3p xuu-maa-de'
Passive dayn-maa-de'

mee-ta' •n inal• father-in-law
1s shmee-ta'
2s nn-mee-ta'
3s hii-mee-ta'
1d/1p nuu-mee-ta'
2d/2p nu'-nee-mee-ta'
3p xuu-mee-ta'
Passive dayn-mee-ta'

mii-ne' / mii-né •n inal• back
hii-mii-ne'
1s shii-ne' / shii smii-né
2s nii-ne'
1d/1p nuu-mii-ne'
2d/2p nu'-nee-mii-ne'
3p xuu-mii-ne'
Passive dayn-mii-ne'

mii-se' •NI• penis / phallus
1s shmii-se'
2s nn-mii-se'
3s hii-mii-se'
1d/1p nuu-mii-se'
2d/2p nu'-nee-mii-se'
3p xuu-mii-se'
fr. var. mii-sé
Passive dayn-mii-se'

mii-te' •n• uncle, paternal / father's side
1s shmii-te'
2s nn-mii-te'
3s hii-mii-te'
1d/1p nuu-mii-te'
2d/2p nu'-nee-mii-te'
3p xuu-mii-te'
Passive dayn-mii-te'

see-le' •NI• anus / rectum / asshole / bunghole / basket start or button
1s shsee-le'
2s nn-see-le'
3s hii-see-le'
1d/1p nuu-see-le'
2d/2p nu'-nee-see-le'
3p xuu-see-le'
fr. var. see-lé
Passive dayn-see-le'

see-te' •n inal• cousin
1s shsee-te' / shvm-te'
2s nn-see-te'
3s hii-see-te'
1d/1p nuu-see-te'
2d/2p nu'-nee-see-te'
3p xuu-see-te'
Passive dayn-see-te'

set-se' •n• skin / husk / bark / hide / pelt / fleece / peel
1s shset-se'
2s nn-set-se'
3s hii-set-se'
1d/1p nuu-set-se'
2d/2p nu'-nee-set-se'
3p xuu-set-se'
fr. var. see-'e'₃
Passive dayn-set-se'

sii-'e' •n inal• daughter
1s shsii-'e'
2s nn-sii-'e'
3s hii-sii-'e'
1d/1p nuu-sii-'e'
1d/1p nu'-nee-sii-'e'
2d/2p xuu-sii-'e'
Passive dayn-sii-'e'

chee-le' •n inal• brother
1s shchee-le' / shche'-le'
2s nn-chee-le'
3s hii-chee-le'
1d/1p nuu-chee-le'
2d/2p nu'-nee-chee-le'
3p xuu-chee-le'
fr. var. che'-leh
Passive dayn-chee-le'

dee-sre' •n inal• sister
1s shdee-sre'
2s nn-dee-sre'
3s hii-dee-sre'
1d/1p nuu-dee-sre'
2d/2p nu'-nee-dee-sre'
3p xuu-dee-sre'
Passive dayn-dee-sre'

laa-sri' •n inal• friend / acquaintance / supporter
1s shlaa-sri'
2s nn-laa-sri'
3s hii-laa-sri'
1d/1p nuu-laa-sri'
2d/2p nu'-nee-laa-sri'
3p xuu-laa-sri'
Passive dayn-laa-sri'

lhaa-'e' •n inal• sibling
1s shlhaa-'e'
1s lha'-'é
2s nn-lhaa-'e'
3s hii-lhaa-'e'
1d/1p nuu-lhaa-'e'
2d/2p nu'-nee-lhaa-'e'
3p xuu-lhaa-'e'
Passive dayn-lhaa-'e'

luu-k'e' •n inal• salmon / fish, owned
1s shluu-k'e'
2s nn-luu-k'e'
3s hii-luu-k'e'
1d/1p nuu-luu-k'e'
2d/2p nu-nee-luu-k'e'
3p xuu-luu-k'e'
Passive dayn-luu-k'e'

maa~-xe'₁ •n inal• aunt, maternal / mother's side
shaa~-xe' / shmaa~-xé
2s naa~-xe'
3s maa~-xe'₂
1d/1p nuu-maa~-xe'
2d/2p nu'-nee-maa~-xe'
3p xuu-maa~-xe'
Passive dayn-maa~-xe'

nvst-'e'₁ •n inal• body / child / kid / children
1s shnvst-'e'
2s nn-nvst-'e'
3s hii-nvst-'e'
1d/1p nuu-nvst-'e'
2d/2p nu'-nee-nvst-'e'
3p xuu-nvst-'e'
fr. var. nvs-st'é
Passive dayn-nvst-'e'

shee-ne' •n inal• song that it is owned
1s shii-shee-ne'
2s nn-shee-ne'
3s hii-shee-ne'
1d/1p nuu-shee-ne'
2d/2p nu'-nee-shee-ne'
3p xuu-shee-ne'
Passive dayn-shee-ne'

sraa-ne' •n inal• feces of / poop of / shit of / scat of
1s shsraa-ne'
2s nn-sraa-ne'
3s hii-sraa-ne'
1d/1p nuu-sraa-ne'
2d/2p nu'-nee-sraa-ne'
3p xuu-sraa-ne'
Passive dayn-sraa-ne'

sree-ye' •n• heart / boat heart / hearts for cards
1s shsree-ye'
2s nn-sree-ye'
3s hii-sree-ye'
1d/1p nuu-sree-ye'
2d/2p nu'-nee-sree-ye'
3p xuu-sree-ye'
fr. var. sree-yé
Passive dayn-sree-ye'

yash-'vt •n• daughter-in-law
1s shyash-'vt
2s nn-yash-'vt
3s hii-yash-'vt
1d/1p nuu-yash-'vt
2d/2p nu'-nee-yash-'vt
3p xuu-yash-'vt
Passive dayn-yash-'vt

k'vm'-ne' •NI• buttocks
1s shk'vm'-ne'
2s nn-k'vm'-ne'
3s hii-k'vm'-ne'
1d/1p nuu-k'vm'-ne'
2d/2p nu'-nee-k'vm'-ne'
3p xuu-k'vm'-ne'
Passive dayn-k'vm'-ne'

k'waa-ga' •n inal• mother
1s shk'aa-ga'
2s nn-k'aa-ga'
3s hii-k'waa-ga'
1d/1p nuu-k'waa-ga'
2d/2p nu'-nee-k'waa-ga'
3p xuu-k'waa-ga'
Passive dayn k'waa-ga'

k'waa-ne'₁ •NI• arm
1s shk'aa-ne'
2s nn-k'aa-ne'
3s hii-k'waa-ne'
1d/1p nuu-k'waa-ne'
3p xuu-k'waa-ne'
fr. var. k'waa-né
Passive dayn-k'waa-ne'

k'wvn-yu' •NI• nail
1s shk'vn-yu'
2s nn-k'vn-yu'
3s hii-k'wvn-yu'
1d/1p nuu-k'wvn-yu'
2d/2p nu'-nee-k'wvn-yu'
3p xuu-k'wvn-yu'
Passive dayn-k'wvn-yu'

mee-tr'e' •n inal• mother-in-law
1s shmee-tr'e'
2s nn-mee-tr'e'
3s hii-mee-tr'e'
1d/1p nuu-mee-tr'e'
2d/2p nu'-nee-mee-tr'e'
3p xuu-mee-tr'e'
fr. var. me'-tr'é
Passive dayn-mee-tr'e'

tr'aa-ne' •n inal• wife / human spouse
1s shtr'aa-ne'
2s nn-tr'aa-ne'
3s hii-tr'aa-ne'
1d/1p nuu-tr'aa-ne'
2d/2p nu'-nee-tr'aa-ne'
3p xuu-tr'aa-ne'
Passive dayn-tr'aa-ne'

tr'ee-de' •n inal• money owned / possessed
1s shtr'ee-de'
2s nn-tr'ee-de'
3s hii-tr'ee-de'
1d/1p nuu-tr'ee-de'
2d/2p nu'-nee-tr'ee-de'
3p xuu-tr'ee-de'
Passive dayn-tr'ee-de'

tr'ii-ne' •n• uncle, maternal / mother's side
1s shtr'ii-ne'
2s nn-tr'ii-ne'
3s hii-tr'ii-ne'
1d/1p nuu-tr'ii-ne'
2d/2p nu'-nee-tr'ii-ne'
3p xuu-tr'ii-ne'
Passive dayn-tr'ii-ne'

ts'ee-ne' •n inal• leg / femur / bones
1s shts'ee-ne'
2s nn-ts'ee-ne'
3s hii-ts'ee-ne'
1d/1p nuu-ts'ee-ne'
2d/2p nu'-nee-ts'ee-ne'
3p xuu-ts'ee-ne'
fr. var. ts'eé-né
Passive dayn-ts'ee-ne'

ts'ii-le' •n• elbow
1s shts'ii-le'
2s nn-ts'ii-le'
3s hii-ts'ii-le'
1d/1p nuu-ts'ii-le'
2d/2p nu'-nee-ts'ii-le'
3p xuu-ts'ii-le'
fr. var. ts'ii-lé
Passive dayn-ts'ii-le'

xwee-t'a' •n inal• heel
1s shxwee-t'a'
2s nn-xwee-t'a'
3s hii-xwee-t'a'
1d/1p nuu-xwee-t'a'
2d/2p nu'-nee-xwee-t'a'
3p xuu-xwee-t'a'
Passive dayn-xwee-t'a'

k'wet-si's •NI• knee cap
1s shk'et-si's
2s nn-k'et-si's
3s hii-k'wet-si's
1d/1p nuu-k'wet-si's
2d/2p nu'-nee-k'wet-si's
3p xuu-k'wet-si's
Passive dayn-k'wet-si's

lhutlh-te' •n inal• lover
1s shlhutlh-te'
2s nn-lhutlh-te'
3s hii-lhutlh-te'
1d/1p nuu-lhutlh-te'
2d/2p nu'-nee-lhutlh-te'
3p xuu-lhutlh-te'
Passive dayn-lhutlh-te'

mash-tr'e'₁ •n inal• niece
1s shash-tr'e'
2s nash-tr'e'
3s mash-tr'e'₂
1d/1p nuu-mash-tr'e'
2d/2p nu'-nee-mash-tr'e'
3p xuu-mash-tr'e'
Passive dayn-mash-tr'e'

mi~sr-min'₁ •n inal• sinus
1s shi~sr-min'₁
2s ni~sr-min'
3s mi~sr-min'₂
1d/1p nuu-mi~sr-min'
2d/2p nu'-nee-mi~sr-min'
3p xuu-mi~sr-min'
Passive dayn-mi~sr-min'

da'-ye'-yu' •n• family, immediate
1s shda'-ye'-yu'
2s nn-da'-ye'-yu'
3s hii-da'-ye'-yu'
1d/1p nuu-da'-ye'-yu'
2d/2p nu'-nee-da'-ye'-yu'
3p xuu-da'-ye'-yu'
Passive dayn-da'-ye'-yu'

la'-tee-le' •NI• palm
1s shla'-tee-le'
2s nn-la'-tee-le'
3s hii-la'-tee-le'
1d/1p nuu-la'-tee-le'
2d/2p nu'-nee-la'-tee-le'
3p xuu-la'-tee-le'
Passive dayn-la'-tee-le'

laa-sak-'e' •NI• finger
1s shlaa-sak-'e'
2s nn-laa-sak-'e'
3s hii-laa-sak-'e'
1d/1p nuu-laa-sak-'e'
2d/2p nu'-nee-laa-sak-'e'
3p xuu-laa-sak-'e'
fr. var. laa-ts'ak-'é
Passive dayn-laa-sak-'e'

mvsr-xee-ye'₁ •n• offspring / baby / larva
1s shvsr-xee-ye'
2s nvsr-xee-ye'₁
3s mvsr-xee-ye'₂
1d/1p nuu-mvsr-xee-ye'
2d/2p nu'-nee-mvsr-xee-ye'
3p xuu-mvsr-xee-ye'
Passive dayn-mvsr-xee-ye'

si's set-se' •n inal• scalp
1s shsi's set-se'
2s nn-si's set-se'
3s hii-si's set-se'
1d/1p nuu-si's set-se'
2d/2p nu'-nee-si's set-se'
3p xuu-si's set-se'
Passive dayn-si's set-se'

xwe'-sak-'e' •n inal• toe
1s shxwe'-sak-'e'
2s nn-xwe'-sak-'e'
3s hii-xwe'-sak-'e'
1d/1p nuu-xwe'-sak-'e'
2d/2p nu'-nee-xwe'-sak-'e'
3p xuu-xwe'-sak-'e'
Passive dayn-xwe'-sak-'e'

xwe'-tee-le' •n inal• sole
1s shxwe'-tee-le'
2s nn-xwe'-tee-le'
3s hii-xwe'-tee-le'
1d/1p nuu-xwe'-tee-le'
2d/2p nu'-nee-xwe'-tee-le'
3p xuu-xwe'-tee-le'
Passive dayn-xwe'-tee-le'

'ii~-sdvm-'e' •n inal• baby
1s sh'ii~-sdvm-'e'
2s nn-'ii~-sdvm-'e'
3s hii-'ii~-sdvm-'e'
1d/1p nuu-'ii~-sdvm-'e'
2d/2p nu'-nee-'ii~-sdvm-'e'
3p xuu-'ii~-sdvm-'e'
fr. var. 'ii~-sdvm'
Passive dayn-'ii~-sdvm-'e'

ch'ee-see-ne' •n inal• husband
1s shch'ee-see-ne'
2s nn-ch'ee-see-ne'
3s hii-ch'ee-see-ne'
1d/1p nuu-ch'ee-see-ne'
2d/2p nu'-nee-ch'ee-see-ne'
3p xuu-ch'ee-see-ne'
Passive dayn-ch'ee-see-ne'

la'-ts'ee-le' •NI• wrist
1s shla'-ts'ee-le'
2s nn-la'-ts'ee-le'
3s hii-la'-ts'ee-le'
1d/1p nuu-la'-ts'ee-le'
2d/2p nu'-nee-la'-ts'ee-le'
3p xuu-la'-ts'ee-le'
fr. var. laa-ts'á₁
Passive dayn-la'-ts'ee-le'

ch'aa-maa-ghe' •n inal• bereaved relative / in-law
1s shch'aa-maa-ghe'
2s nn-ch'aa-maa-ghe'
3s hii-ch'aa-maa-ghe'
1d/1p nuu-ch'aa-maa-ghe'
2d/2p nu'-nee-ch'aa-maa-ghe'
3p xuu-ch'aa-maa-ghe'
Passive dayn-ch'aa-maa-ghe'

ch'ee-yash-'e' •n inal• pet
1s shch'ee-yash-'e'
2s nn-ch'ee-yash-'e'
3s hii-ch'ee-yash-'e'
1d/1p nuu-ch'ee-yash-'e'
2d/2p nu'-nee-ch'ee-yash-'e'
3p xuu-ch'ee-yash-'e'
Passive dayn-ch'ee-yash-'e'

duu-sri'-lhxvn₁ •VI• unhappy
1s duu-shsri'-lhxvn
2s duu-nn-sri'-lhxvn
3s duu-sri'-lhxvn₂
1d , 1p duu-nuu-sri'-lhxvn
2d , 2p duu-nu'-nee-sri'-lhxvn / duu-xwii-nu'-sri'-lhxvn
3p duu-xuu-sri'-lhxvn / xwii-duu-sri'-lhxvn
Passive dayn duu-sri'-lhxvn

mvtlh-srii-ne'₁ •n• parent
1s shvtlh-srii-ne'
2s nvtlh-srii-ne'
3s mvtlh-srii-ne'₂
1d , 1p nuu-mvtlh-srii-ne'
1d , 1p xuu-mvtlh-srii-ne'
2d , 2p nu'-nee-mvtlh-srii-ne'
Passive dayn mvtlh-srii-ne'

nin'-ts'ii-le' •VI• sweat / perspire
1s shnin'-ts'ii-le'
2s nn-nin'-ts'ii-le'
3s hii-nin'-ts'ii-le'
1p nuu-nin'-ts'ii-le'
2p nu'-nee-nin'-ts'ii-le' / xwii-nuu-nin'-ts'ii-le'
3p xuu-nin'-ts'ii-le'
irreg. infl. min-ts'ii-le'
Passive dayn-nin'-ts'ii-le'

si's-ts'ee-ne' •n inal• skull
1s shsi's-ts'ee-ne'
2s nn-si's-ts'ee-ne'
3s hii-si's-ts'ee-ne'
1d/1p nuu-si's-ts'ee-ne'
2d/2p nu'-nee-si's-ts'ee-ne'
3p xuu-si's-ts'ee-ne'
Passive dayn-si's-ts'ee-ne'

xwee-ch'aa-we' •n inal• big toe
1s shxwee-ch'aa-we'
2s nn-xwee-ch'aa-we'
3s hii-xwee-ch'aa-we'
1d/1p nuu-xwee-ch'aa-we'
2d/2p nu'-nee-xwee-ch'aa-we'
3p , Passive xuu-xwee-ch'aa-we'
fr. var. xwe'-ch'aa-wé
Passive dayn-xwee-ch'aa-we'

la'-sak-'e'-le' •n inal• finger tip
1s shla'-sak-'e'-le'
2s nn-la'-sak-'e'-le'
3s hii-la'-sak-'e'-le'
1d/1p nuu-la'-sak-'e'-le'
1d/1p nu'-nee-la'-sak-'e'-le'
2d/2p xuu-la'-sak-'e'-le'
Passive dayn-la'-sak-'e'-le'

mii-se' set-se' •n inal• foreskin
1s shmii-se' set-se'
2s nn-mii-se' set-se'
3s hii-mii-se' set-se'
1d/1p nuu-mii-se' set-se'
2d/2p nu'-nee-mii-se' set-se'
3p xuu-mii-se' set-se'
Passive dayn-mii-se' set-se'

nvst-'e'-lhts'ik •VI• paralyzed
1s shnvst-'ee-lhts'ik
2s nn-nvst-'ee-lhts'ik
3s hii-nvst-'ee-lhts'ik
1d/1p nuu-nvst-'ee-lhts'ik
2d/2p xwii-nuu-nvst-'ee-lhts'ik
3p xuu-nvst-'ee-lhts'ik
Passive dayn-nvst-'ee-lhts'ik

t'u'lh-da'-k'we' •n inal• calf of the leg
1s sht'u'lh-da'-k'we'
2s nn-t'u'lh-da'-k'we'
3s hii-t'u'lh-da'-k'we'
1d/1p nuu-t'u'lh-da'-k'we'
2d/2p nu'-nee-t'u'lh-da'-k'we'
3p xuu-t'u'lh-da'-k'we'
Passive dayn-t'u'lh-da'-k'we'

dee-sre'-chaa-ne' •n inal• sister, older
1s shdee-sre'-chaa-ne'
2s nn-dee-sre'-chaa-ne'
3s hii-dee-sre'-chaa-ne'
1d/1p nuu-dee-sre'-chaa-ne'
2d/2p nu'-nee-dee-sre'-chaa-ne'
3p xuu-dee-sre'-chaa-ne'
fr. var. dee-sre' nn-chwa
Passive dayn-dee-sre'-chaa-ne'

maa sri'-tr'aa-ma₃ •VI• to have sympathy / empathy for him / her / it by another
1s maa shsri'-tr'aa-ma
2s maa nn-sri'-tr'aa-ma
3s maa sri'-tr'aa-ma₄
1d , 1p maa nuu-sri'-tr'aa-ma
2d , 2p maa nu'-nee-sri'-tr'aa-ma
3p maa xuu-sri'-tr'aa-ma
Passive maa dayn-sri'-tr'aa-ma

chee-le' yaa~-sdvm •n inal• brother, younger
1s shchee-le' yaa~-sdvm
2s nn-see-te'
3s hii-chee-le' yaa~-sdvm
1d/1p nuu-chee-le' yaa~-sdvm
2d/2p nu'-nee-chee-le' yaa~-sdvm
3p xuu-chee-le' yaa~-sdvm
Passive dayn-chee-le' yaa~-sdvm

k'wii-daa-naa~-ye' •n inal• ancestor
1s shk'ii-daa-naa~-ye'
2s nn-k'ii-daa-naa~-ye'
3s hii-k'wii-daa-naa~-ye'
1d/1p nuu-k'wii-daa-naa~-ye'
2d/2p nu'-nee-k'wii-daa-naa~-ye'
3p xuu-k'wii-daa-naa~-ye'
Passive dayn-k'wii-daa-naa~-ye'

xwe'-srvsr-wee-le' •n inal• ankle
1s shxwe'-srvsr-wee-le'
2s nn-xwe'-srvsr-wee-le'
3s hii-xe'-srvsr-wee-le'
1d/1p nuu-xwe'-srvsr-wee-le'
2d/2p nu'-nee-xwe'-srvsr-wee-le'
3p xuu-xwe'-srvsr-wee-le'
fr. var. srvsr-wee-lé / srvsr-ghee-lé
irreg. infl. tr'vsr-wee-lé
Passive dayn-xwe'-srvsr-wee-le'

hii-k'wvs-tr'e' xvs-li~ •VI• tonsillitis
1s shk'vs-tr'e' xvs-li~
2s nn-k'vs-tr'e' xvs-li~
3s k'wvs-tr'e' xvs-li~
1d/1p nuu-k'wvs-tr'e' xvs-li~
2d/2p nu'-nee-k'wvs-tr'e' xvs-li~
3p xuu-k'wvs-tr'e' xvs-li~
Passive dayn k'wvs-tr'e' xvs-li~

sri'-lhxvn ghii~-li~ •VI• he/she/it was happy
1s shsri'-lhxvn-ghii~-li~
2s nn-sri'-lhxvn-ghii~-li~
3s sri'-lhxvn-ghii~-li~
1d nuu-sri'-lhxvn-ghii~-li~₁
2d nu'-nee-sri'-lhxvn-ghii~-li~₁
1p nuu-sri'-lhxvn-ghii~-li~₂
2p nu'-nee-sri'-lhxvn-ghii~-li~₂
3p xuu-sri'-lhxvn-ghii~-li~
Passive dayn-sri'-lhxvn-ghii~-li~
(sri'-lhxvn₁)

k'wet lhk'vn-dii~-'a~ •n inal• knee ligament
1s shk'et lhk'vn-dii~-'a~
2s nn-k'et lhk'vn-dii~-'a~
3s hii-k'wet lhk'vn-dii~-'a
1d/1p nuu-k'wet lhk'vn-dii~-'a~
2d/2p nu'-nee-k'wet lhk'vn-dii~-'a~
3p xuu-k'wet lhk'vn-dii~-'a~
Passive dayn-k'wet lhk'vn-dii~-'a~

dee-le' tr'ee-ghas-li~ •VI• bled
1s shdee-le' tr'ee-ghas-li~
2s nn-dee-le' tr'ee-ghas-li~
3s hii-dee-le' tr'ee-ghas-li~
1d/1p nuu-dee-le' tr'ee-ghas-li~
2d/2p nu'-nee-dee-le' tr'ee-ghas-li~
3p xuu-dee-le' tr'ee-ghas-li~
Passive dayn-dee-le' tr'ee-ghas-li~
(dee-le' tr'ee-ghii~-li~)

xwe'-sak-'e' k'wvn-yu' •n• toenail
1s shxwe'-sak-'e' k'wvn-yu'
2s nn-xwe'-sak-'e' k'wvn-yu'
3s hii-xwe'-sak-'e' k'wvn-yu'
1d/1p nuu-xwe'-sak-'e' k'wvn-yu'
2d/2p nu'-nee-xwe'-sak-'e' k'wvn-yu'
3p xuu-xwe'-sak-'e' k'wvn-yu'
Passive dayn-xwe'-sak-'e' k'wvn-yu'

dee-le' tr'ee-ghii~-li~ •VI• bleeding
1s shdee-le' tr'ee-ghii~-li~
2s nn-dee-le' tr'ee-ghii~-li~
3s hii-dee-le' tr'ee-ghii~-li~
1d/1p nuu-dee-le' tr'ee-ghii~-li~
2d/2p nu'-nee-dee-le' tr'ee-ghii~-li~
3p xuu-dee-le' tr'ee-ghii~-li~
Passive dayn-dee-le' tr'ee-ghii~-li~
(dee-le' tr'ee-ghas-li~ )

la'-ts'ee-le' ts'ee-ne' •n inal• wrist bone / carpal bone
1s shla'-ts'ee-le' ts'ee-ne'
2s nn-la'-ts'ee-le' ts'ee-ne'
3s hii-la'-ts'ee-le' ts'ee-ne'
1d/1p nuu-la'-ts'ee-le' ts'ee-ne'
2d/2p nu'-nee-la'-ts'ee-le' ts'ee-ne'
3p xuu-la'-ts'ee-le' ts'ee-ne'
Passive dayn-la'-ts'ee-le' ts'ee-ne'

dee-ghvt-ne'₂ •VT• bit by another / someone / person
shee-ghvt-ne' (I-got-bit)
nee-ghvt-ne' (you-got-bit)
dee-ghvt-ne' (he/she/it-got-bit)
nuu-xwee-ghvt-ne' (we-got-bit)
nu'-nee-dee-ghvt-ne' (you-all-got-bit)
xwii-ne dee-ghvt-ne' (they-got-bit)
dayn dee-ghvt-ne' (someone-got-bit)
(yee-ghvt-ne'₁)