ch'vsh-tr'e' k'ay adj blurry / fuzzy / unfocused