svn'-ta chii-la' •n• comet