da' mvlh-naa-tr'vlh-t'e n napkin