ch'a' •adv• again / another time / once more
ch'a'-dvn •n• adjournment / end the meeting
ch'a'-t'i •n• next one
man-ch'a' •n• dress
nalh-ch'a' •VT• wear female clothing
1s nashlh-ch'a'
2s nanlh-ch'a'
3s naylh-ch'a'
1d naytlh-ch'a'
2d nau'lh-ch'a'
1p naa-ghaytlh-ch'a'
2p naa-xu'lh-ch'a'
3p xee-naylh-ch'a'
Passive naa-tr'vlh-ch'a'
(nayslh-ch'a'₁ )
1s nashlh-ch'a'
2s nanlh-ch'a'
3s naylh-ch'a'
1d naytlh-ch'a'
2d nau'lh-ch'a'
1p naa-ghaytlh-ch'a'
2p naa-xu'lh-ch'a'
3p xee-naylh-ch'a'
Passive naa-tr'vlh-ch'a'
(nayslh-ch'a'₁ )
ch'a' duu-wa •adj• worse / worsen
ch'a'sr-t'as₁ •n• surgery
nayslh-ch'a'₁ •VT• wore female clothing
1s naa-silh-ch'a'
2s naa-sinlh-ch'a'
3s nayslh-ch'a'₂
1d naa-sitlh-ch'a'
2d naa-su'lh-ch'a'
1p naa-saa-ghitlh-ch'a'
2p naa-saa-ghu'lh-ch'a'
3p xee-nayslh-ch'a'
Passive naa-tr'vslh-ch'a'
(nalh-ch'a')
1s naa-silh-ch'a'
2s naa-sinlh-ch'a'
3s nayslh-ch'a'₂
1d naa-sitlh-ch'a'
2d naa-su'lh-ch'a'
1p naa-saa-ghitlh-ch'a'
2p naa-saa-ghu'lh-ch'a'
3p xee-nayslh-ch'a'
Passive naa-tr'vslh-ch'a'
(nalh-ch'a')
ch'a' yaa-t'i~ •VT• repeat it / say again
ch'a'-t'ii-mi~ •n• diamonds for cards
ch'a'sr-t'as-ne •n• surgeon
ch'a'sr-nin-t'as •n• surgery, complete
ch'a' srtii~-shvsh •Phrase• take another drink
me'-ch'a'sr-wee-le' •n• gizzard
ch'a' xaa-nanlh-k'es •Phrase• you wash it again
k'wvt-naa-melh-ch'a' •n• kitchen apron
ch'ee-taa-naa-ghes-ch'a'₁ •VI• lost, was
1s ch'ee-taa-naa-ghee-svs-ch'a'
2s ch'ee-taa-naa-ghee-sin-ch'a'
3s ch'ee-taa-naa-ghes-ch'a'₂
1d ch'ee-taa-naa-ghee-sit-ch'a'
2d ch'ee-taa-naa-ghee-su'-ch'a'
1p ch'ee-taa-naa-ghee-saa-ghit-ch'a'
2p ch'ee-taa-naa-ghee-saa-ghu'-ch'a'
3p xwii-ch'ee-taa-naa-ghes-ch'a'
Passive ch'ee-taa-na'sr-ghes-ch'a'
(ch'ee-taa-naa-ghee-ch'a₁)
1s ch'ee-taa-naa-ghee-svs-ch'a'
2s ch'ee-taa-naa-ghee-sin-ch'a'
3s ch'ee-taa-naa-ghes-ch'a'₂
1d ch'ee-taa-naa-ghee-sit-ch'a'
2d ch'ee-taa-naa-ghee-su'-ch'a'
1p ch'ee-taa-naa-ghee-saa-ghit-ch'a'
2p ch'ee-taa-naa-ghee-saa-ghu'-ch'a'
3p xwii-ch'ee-taa-naa-ghes-ch'a'
Passive ch'ee-taa-na'sr-ghes-ch'a'
(ch'ee-taa-naa-ghee-ch'a₁)
Duu ch'a' tr'ee-ghee-lhe. •Phrase• It quit snowing.
Yay-ghin-ts'ilh duu ch'a' tr'ee-ghee-lhee-te. •Phrase• Its clearing up. Its going to stop snowing.
ch'ay-lvt₁ •VT• lite up
1s ch'ash-lvt
2s ch'aa~-lvt
3s ch'ay-lvt₂
1d ch'ayt-lvt
2d ch'au'-lvt
1p ch'aa-ghit-lvt
2p ch'aa-xu'-lvt
3p xee-ch'ay-lvt
Passive ch'a'sr-lvt
(ch'ay-nin-lvt₁ )
1s ch'ash-lvt
2s ch'aa~-lvt
3s ch'ay-lvt₂
1d ch'ayt-lvt
2d ch'au'-lvt
1p ch'aa-ghit-lvt
2p ch'aa-xu'-lvt
3p xee-ch'ay-lvt
Passive ch'a'sr-lvt
(ch'ay-nin-lvt₁ )
ch'aa-'alh₁ •VI• chew
1s ch'ash-'alh
2s ch'aa~-'alh
3s ch'aa-'alh₂
1d ch'ayt-'alh
2d ch'au'-'alh
1p ch'aa-ghayt-'alh
2p ch'aa-xu'-'alh
3p xwii-ch'aa-'alh
Passive ch'a'sr-'alh
(ch'aa-nii~-'alh₁ )
1s ch'ash-'alh
2s ch'aa~-'alh
3s ch'aa-'alh₂
1d ch'ayt-'alh
2d ch'au'-'alh
1p ch'aa-ghayt-'alh
2p ch'aa-xu'-'alh
3p xwii-ch'aa-'alh
Passive ch'a'sr-'alh
(ch'aa-nii~-'alh₁ )
ch'aa-k'et •VI• peck / chop repeatedly
1s ch'vsh-k'et
2s ch'ii~-k'et
1d ch'it-k'et
2d ch'u'-ket
1p ch'aa-ghit-k'et
2p ch'aa-xu'-k'et
3p xwii-ch'aa-k'et
Passive ch'a'sr-k'et
(ch'v-ghin-k'et₁ )
1s ch'vsh-k'et
2s ch'ii~-k'et
1d ch'it-k'et
2d ch'u'-ket
1p ch'aa-ghit-k'et
2p ch'aa-xu'-k'et
3p xwii-ch'aa-k'et
Passive ch'a'sr-k'et
(ch'v-ghin-k'et₁ )
ch'ay-lesh₁ •***• unstring it (bow / violin / harp)
1s ch'ash-lesh
2s ch'aa~-lesh
3s ch'ay-lesh₂
1d ch'ayt-lesh
2d ch'au'-lesh
1p ch'aa-ghayt-lesh
2p ch'aa-xu'-lesh
3p xee-ch'ay-lesh
Passive ch'a'sr-lesh
(ch'ay-nii~-la₁ )
1s ch'ash-lesh
2s ch'aa~-lesh
3s ch'ay-lesh₂
1d ch'ayt-lesh
2d ch'au'-lesh
1p ch'aa-ghayt-lesh
2p ch'aa-xu'-lesh
3p xee-ch'ay-lesh
Passive ch'a'sr-lesh
(ch'ay-nii~-la₁ )
ch'ay-shvt₁ •VT• slide it off
1s ch'ash-shvt
2s ch'aa-shvt
3s ch'ay-shvt₂
1d ch'ayt-shvt
2d ch'au'-shvt
1p ch'aa-ghayt-shvt
2p ch'aa-xu'-shvt
3p xee-ch'ay-shvt
Passive ch'a'sr-shvt
(ch'ay-nin-shvt₁ )
1s ch'ash-shvt
2s ch'aa-shvt
3s ch'ay-shvt₂
1d ch'ayt-shvt
2d ch'au'-shvt
1p ch'aa-ghayt-shvt
2p ch'aa-xu'-shvt
3p xee-ch'ay-shvt
Passive ch'a'sr-shvt
(ch'ay-nin-shvt₁ )
ch'aa-k'ayt₁ •VI• sexual intercourse, having / sex
1s ch'vsh-k'ayt
2s ch'aa~-k'ayt
3s ch'aa-k'ayt₂
1d ch'it-k'ayt
2d ch'u'-k'ayt
1p ch'aa-ghit-k'ayt
2p ch'aa-xu'-k'ayt
3p xwii-ch'aa-k'ayt
Passive ch'a'sr-k'ayt
(ch'v-ghin-k'ayt₁ )
1s ch'vsh-k'ayt
2s ch'aa~-k'ayt
3s ch'aa-k'ayt₂
1d ch'it-k'ayt
2d ch'u'-k'ayt
1p ch'aa-ghit-k'ayt
2p ch'aa-xu'-k'ayt
3p xwii-ch'aa-k'ayt
Passive ch'a'sr-k'ayt
(ch'v-ghin-k'ayt₁ )
ch'aa-ts'vt₁ •VI• fall off of / fall off from / fall away from
1s ch'ash-ts'vt
2s ch'aa~-ts'vt
3s ch'aa-ts'vt₂
1d ch'ayt-ts'vt
2d ch'au'-ts'vt
1p ch'aa-ghayt-ts'vt
2p ch'aa-xu'-ts'vt
3p xwii-ch'aa-ts'vt
Passive ch'a'sr-ts'vt
(ch'aa-nin-ts'vt₁ )
1s ch'ash-ts'vt
2s ch'aa~-ts'vt
3s ch'aa-ts'vt₂
1d ch'ayt-ts'vt
2d ch'au'-ts'vt
1p ch'aa-ghayt-ts'vt
2p ch'aa-xu'-ts'vt
3p xwii-ch'aa-ts'vt
Passive ch'a'sr-ts'vt
(ch'aa-nin-ts'vt₁ )
ch'ay-'i~sh₁ •VT• unstring it
1s ch'ash-'i~sh
2s ch'aa~-'i~sh
3s ch'ay-'i~sh₂
1d ch'ayt-'i~sh
2d ch'au'-'i~sh
1p ch'aa-ghayt-'i~sh
2p ch'aa-xu'-'i~sh₂
3p xee-ch'ay-'i~sh
Passive ch'a'sr-'i~sh
(ch'ay-nii~-'i~sh₁ )
1s ch'ash-'i~sh
2s ch'aa~-'i~sh
3s ch'ay-'i~sh₂
1d ch'ayt-'i~sh
2d ch'au'-'i~sh
1p ch'aa-ghayt-'i~sh
2p ch'aa-xu'-'i~sh₂
3p xee-ch'ay-'i~sh
Passive ch'a'sr-'i~sh
(ch'ay-nii~-'i~sh₁ )
ch'ay-t'as₁ •VT• cut off / dismember / cut loose
1s ch'ash-t'as
2s ch'aa~-t'as
3s ch'ay-t'as₂
1d ch'ayt-t'as
2d ch'au'-t'as
1p ch'aa-ghayt-t'as
2p ch'aa-xu'-t'as
3p xee-ch'ay-t'as
Passive ch'a'sr-t'as₂
(ch'ay-nin-t'as )
1s ch'ash-t'as
2s ch'aa~-t'as
3s ch'ay-t'as₂
1d ch'ayt-t'as
2d ch'au'-t'as
1p ch'aa-ghayt-t'as
2p ch'aa-xu'-t'as
3p xee-ch'ay-t'as
Passive ch'a'sr-t'as₂
(ch'ay-nin-t'as )
ch'aylh-k'es₁ •VT• gnaw off
1s ch'ashlh-k'es
2s ch'anlh-k'es
3s ch'aylh-k'es₂
1d ch'aytlh-k'es
2d ch'au'lh-k'es
1p ch'aa-ghitlh-k'es₁
2p ch'aa-xu'lh-k'es₁
3p xee-ch'aylh-k'es
Passive ch'a'tlh-k'es
(ch'ay-ninlh-k'a~sr₁ )
1s ch'ashlh-k'es
2s ch'anlh-k'es
3s ch'aylh-k'es₂
1d ch'aytlh-k'es
2d ch'au'lh-k'es
1p ch'aa-ghitlh-k'es₁
2p ch'aa-xu'lh-k'es₁
3p xee-ch'aylh-k'es
Passive ch'a'tlh-k'es
(ch'ay-ninlh-k'a~sr₁ )
ch'aylh-mvs₁ •VT• turn off / drive off of / make a right hand turn
1s ch'ashlh-mvs
2s ch'anlh-mvs
3s ch'aylh-mvs₂
1d ch'aytlh-mvs
2d ch'au'lh-mvs
1p ch'aa-ghaytlh-mvs
2p ch'aa-xu'lh-mvs
3p xee-ch'aylh-mvs
Passive ch'a'srlh-mvs
(ch'ay-ninlh-ma~s₁ )
1s ch'ashlh-mvs
2s ch'anlh-mvs
3s ch'aylh-mvs₂
1d ch'aytlh-mvs
2d ch'au'lh-mvs
1p ch'aa-ghaytlh-mvs
2p ch'aa-xu'lh-mvs
3p xee-ch'aylh-mvs
Passive ch'a'srlh-mvs
(ch'ay-ninlh-ma~s₁ )
ch'aa-k'wvsr₁ •VI• fall off from
1s ch'ash-k'wvsr
2s ch'aa~-k'wvsr
3s ch'aa-k'wvsr₂
1d ch'ayt-k'wvsr
2d ch'au'-k'wvsr
1p ch'aa-ghayt-k'wvsr
2p ch'aa-xu'-k'wvsr
3p xwii-ch'aa-k'wvsr
Passive ch'a'sr-k'wvsr
(ch'aa-nin-k'wa'sr₁ )
1s ch'ash-k'wvsr
2s ch'aa~-k'wvsr
3s ch'aa-k'wvsr₂
1d ch'ayt-k'wvsr
2d ch'au'-k'wvsr
1p ch'aa-ghayt-k'wvsr
2p ch'aa-xu'-k'wvsr
3p xwii-ch'aa-k'wvsr
Passive ch'a'sr-k'wvsr
(ch'aa-nin-k'wa'sr₁ )
ch'aa-yvlh-t'e₁ •VT• winning / subdue / beat
1s ch'aa-'vshlh-t'e
2s ch'aa-'inlh-t'e
3s ch'aa-yvlh-t'e₂
1d ch'aa-'itlh-t'e
2d ch'aa-'u'lh-t'e
1p ch'aa-ghaytlh-t'e₁
2p ch'aa-xu'lh-t'e₁
3p xee-ch'aa-yvlh-t'e
Passive ch'a'srlh-t'e₁
(ch'ay-ninlh-t'e₁ )
1s ch'aa-'vshlh-t'e
2s ch'aa-'inlh-t'e
3s ch'aa-yvlh-t'e₂
1d ch'aa-'itlh-t'e
2d ch'aa-'u'lh-t'e
1p ch'aa-ghaytlh-t'e₁
2p ch'aa-xu'lh-t'e₁
3p xee-ch'aa-yvlh-t'e
Passive ch'a'srlh-t'e₁
(ch'ay-ninlh-t'e₁ )
ch'aylh-nvlh₁ •VT• unload it / throw off of
1s ch'ashlh-nvlh
2s ch'anlh-nvlh
3s ch'aylh-nvlh₂
1d ch'aytlh-nvlh
2d ch'au'lh-nvlh
1p ch'aa-ghaytlh-nvlh
2p ch'aa-xu'lh-nvlh
3p xee-ch'aylh-nvlh
Passive ch'a'srlh-nvlh
(ch'ay-nin-nvlh₁ )
1s ch'ashlh-nvlh
2s ch'anlh-nvlh
3s ch'aylh-nvlh₂
1d ch'aytlh-nvlh
2d ch'au'lh-nvlh
1p ch'aa-ghaytlh-nvlh
2p ch'aa-xu'lh-nvlh
3p xee-ch'aylh-nvlh
Passive ch'a'srlh-nvlh
(ch'ay-nin-nvlh₁ )
ch'aylh-t'e₁ •VT• rinse it / wash it off / flush it out
1s ch'ashlh-t'e
2s ch'anlh-t'e
3s ch'aylh-t'e₂
1d ch'aytlh-t'e
2d ch'au'lh-t'e
1p ch'aa-ghaytlh-t'e₂
2p ch'aa-xu'lh-t'e₂
3p xee-ch'aylh-t'e
Passive ch'a'srlh-t'e₂
(ch'ay-ninlh-t'e₃ )
1s ch'ashlh-t'e
2s ch'anlh-t'e
3s ch'aylh-t'e₂
1d ch'aytlh-t'e
2d ch'au'lh-t'e
1p ch'aa-ghaytlh-t'e₂
2p ch'aa-xu'lh-t'e₂
3p xee-ch'aylh-t'e
Passive ch'a'srlh-t'e₂
(ch'ay-ninlh-t'e₃ )
ch'ay-nii~-la₁ •***• unstrung it (bow / violin / harp)
1s ch'aa-nii-la
2s ch'aa-nii~-la
3s ch'ay-nii~-la₂
1d ch'aa-nit-la
2d ch'aa-nu'-la
1p ch'aa-naa-ghit-la
2p ch'aa-naa-ghu'-la
3p xee-ch'ay-nii~-la
Passive ch'a'sr-nii~-la
(ch'ay-lesh₁)
1s ch'aa-nii-la
2s ch'aa-nii~-la
3s ch'ay-nii~-la₂
1d ch'aa-nit-la
2d ch'aa-nu'-la
1p ch'aa-naa-ghit-la
2p ch'aa-naa-ghu'-la
3p xee-ch'ay-nii~-la
Passive ch'a'sr-nii~-la
(ch'ay-lesh₁)
ch'ay-nin-lvt₁ •VT• lit it up
1s ch'aa-nii-lvt
2s ch'aa-nin-lvt
3s ch'ay-nin-lvt₂
1d ch'aa-nit-lvt
2d ch'aa-nu'-lvt
1p ch'aa-naa-ghit-lvt
2p ch'aa-naa-ghu'-lvt
3p xee-ch'ay-nin-lvt
Passive ch'a'sr-nin-lvt
(ch'ay-lvt₁)
1s ch'aa-nii-lvt
2s ch'aa-nin-lvt
3s ch'ay-nin-lvt₂
1d ch'aa-nit-lvt
2d ch'aa-nu'-lvt
1p ch'aa-naa-ghit-lvt
2p ch'aa-naa-ghu'-lvt
3p xee-ch'ay-nin-lvt
Passive ch'a'sr-nin-lvt
(ch'ay-lvt₁)
ch'aylh-ch'vs₁ •***• unveil it / disrobe it
1s ch'ashlh-ch'vs
2s ch'anlh-ch'vs
3s ch'aylh-ch'vs₂
1d ch'aytlh-ch'vs
2d ch'au'lh-ch'vs
1p ch'aa-ghaytlh-ch'vs
2p ch'aa-xu'lh-ch'vs
3p xee-ch'aylh-ch'vs
Passive ch'a'srlh-ch'vs
(ch'ay-ninlh-ch'vms )
1s ch'ashlh-ch'vs
2s ch'anlh-ch'vs
3s ch'aylh-ch'vs₂
1d ch'aytlh-ch'vs
2d ch'au'lh-ch'vs
1p ch'aa-ghaytlh-ch'vs
2p ch'aa-xu'lh-ch'vs
3p xee-ch'aylh-ch'vs
Passive ch'a'srlh-ch'vs
(ch'ay-ninlh-ch'vms )
ch'ay-nin-nvlh₁ •VT• unloaded it / threw off off
1s ch'aa-nii-nvlh
2s ch'aa-nin-nvlh
3s ch'ay-nin-nvlh₂
1d ch'aa-nit-nvlh
2d ch'aa-nu'-nvlh
1p ch'aa-naa-ghit-nvlh
2p ch'aa-naa-ghu'-nvlh
3p xee-ch'ay-nin-nvlh
Passive ch'a'sr-nin-nvlh
(ch'aylh-nvlh₁)
1s ch'aa-nii-nvlh
2s ch'aa-nin-nvlh
3s ch'ay-nin-nvlh₂
1d ch'aa-nit-nvlh
2d ch'aa-nu'-nvlh
1p ch'aa-naa-ghit-nvlh
2p ch'aa-naa-ghu'-nvlh
3p xee-ch'ay-nin-nvlh
Passive ch'a'sr-nin-nvlh
(ch'aylh-nvlh₁)
ch'ay-nin-shvt₁ •VT• slid it off
1s ch'aa-nii-shvt
2s ch'aa-nin-shvt
3s ch'ay-nin-shvt₂
1d ch'aa-nit-shvt
2d ch'aa-nu'-shvt
1p ch'aa-naa-ghit-shvt
2p ch'aa-naa-ghu'-shvt
3p xee-chay-nin-shvt
Passive ch'a'sr-nin-shvt
(ch'ay-shvt₁)
1s ch'aa-nii-shvt
2s ch'aa-nin-shvt
3s ch'ay-nin-shvt₂
1d ch'aa-nit-shvt
2d ch'aa-nu'-shvt
1p ch'aa-naa-ghit-shvt
2p ch'aa-naa-ghu'-shvt
3p xee-chay-nin-shvt
Passive ch'a'sr-nin-shvt
(ch'ay-shvt₁)
ch'aylh-ch'vlh₁ •VT• chip it off / knap it / break it off / tear off
1s ch'ashlh-ch'vlh
2s ch'anlh-ch'vlh
3s ch'aylh-ch'vlh₂
1d ch'aytlh-ch'vlh
2d ch'au'lh-ch'vlh
1p ch'aa-ghaytlh-ch'vlh
2p ch'aa-xu'lh-ch'vlh
3p xee-ch'aylh-ch'vlh
Passive ch'a'srlh-ch'vlh
(ch'ay-ninlh-ch'vlh₁ )
1s ch'ashlh-ch'vlh
2s ch'anlh-ch'vlh
3s ch'aylh-ch'vlh₂
1d ch'aytlh-ch'vlh
2d ch'au'lh-ch'vlh
1p ch'aa-ghaytlh-ch'vlh
2p ch'aa-xu'lh-ch'vlh
3p xee-ch'aylh-ch'vlh
Passive ch'a'srlh-ch'vlh
(ch'ay-ninlh-ch'vlh₁ )
ch'aa-nii~-'alh₁ •VI• chewed
1s ch'aa-nii-'alh
2s ch'aa-nii~-'alh₂
3s ch'aa-nii~-'alh₃
1d ch'aa-nit-'alh
2d ch'aa-nu'-'alh
1p ch'aa-naa-ghit-'alh
2p ch'aa-naa-ghu'-'alh
3p xwii-ch'aa-nii~-'alh
Passive ch'a'sr-nii~-'alh
(ch'aa-'alh₁)
1s ch'aa-nii-'alh
2s ch'aa-nii~-'alh₂
3s ch'aa-nii~-'alh₃
1d ch'aa-nit-'alh
2d ch'aa-nu'-'alh
1p ch'aa-naa-ghit-'alh
2p ch'aa-naa-ghu'-'alh
3p xwii-ch'aa-nii~-'alh
Passive ch'a'sr-nii~-'alh
(ch'aa-'alh₁)
ch'aa-nvlh-ma~s₁ •VT• turned off / drove off of
1s ch'aa-nilh-ma~s₁
2s ch'aa-ninlh-ma~s₁
3s ch'aa-nvlh-ma~s₂
1d ch'aa-nitlh-ma~s₁
2d ch'aa-nu'lh-ma~s₁
1p ch'aa-naa-ghitlh-ma~s₁
2p ch'aa-naa-ghu'lh-ma~s₁
3p xee-ch'aa-nvlh-ma~s
Passive ch'a'sr-nvlh-ma~s
1s ch'aa-nilh-ma~s₁
2s ch'aa-ninlh-ma~s₁
3s ch'aa-nvlh-ma~s₂
1d ch'aa-nitlh-ma~s₁
2d ch'aa-nu'lh-ma~s₁
1p ch'aa-naa-ghitlh-ma~s₁
2p ch'aa-naa-ghu'lh-ma~s₁
3p xee-ch'aa-nvlh-ma~s
Passive ch'a'sr-nvlh-ma~s
ch'ay-nin-t'as •VT• cut off it / dismembered it / cut it loose
1s ch'aa-nii-t'as
2s ch'aa-nii~-t'as
3s ch'ay-nii~-t'as
1d ch'ay-nit-t'as
2d ch'aa-nu'-t'as
2d ch'aa-naa-ghu'-t'as
1p ch'aa-naa-ghit-t'as
3p xee-ch'ay-nii~-t'as
Passive ch'a'sr-nii~-t'as
(ch'ay-t'as₁)
1s ch'aa-nii-t'as
2s ch'aa-nii~-t'as
3s ch'ay-nii~-t'as
1d ch'ay-nit-t'as
2d ch'aa-nu'-t'as
2d ch'aa-naa-ghu'-t'as
1p ch'aa-naa-ghit-t'as
3p xee-ch'ay-nii~-t'as
Passive ch'a'sr-nii~-t'as
(ch'ay-t'as₁)
ch'ay-ninlh-t'e₃ •VT• rinsed it / washed it off / flushed it out
1s ch'aa-nilh-t'e₂
2s ch'aa-ninlh-t'e
3s ch'ay-ninlh-t'e₄
1d ch'aa-nitlh-t'e₂
2d ch'aa-nu'lh-t'e₂
1p ch'aa-naa-ghitlh-t'e₂
2p ch'aa-naa-ghu'lh-t'e₂
3p xee-ch'ay-ninlh-t'e₂
Passive ch'a'sr-ninlh-t'e
(ch'aylh-t'e₁)
1s ch'aa-nilh-t'e₂
2s ch'aa-ninlh-t'e
3s ch'ay-ninlh-t'e₄
1d ch'aa-nitlh-t'e₂
2d ch'aa-nu'lh-t'e₂
1p ch'aa-naa-ghitlh-t'e₂
2p ch'aa-naa-ghu'lh-t'e₂
3p xee-ch'ay-ninlh-t'e₂
Passive ch'a'sr-ninlh-t'e
(ch'aylh-t'e₁)
ch'ay-nii~-'i~sh₁ •VT• unstrung it
1s ch'aa-nii-'i~sh
2s ch'aa-nii~-'i~sh
3s ch'ay-nii~-'i~sh₂
1d ch'aa-nit-'i~sh
2d ch'aa-nu'-'i~sh
1p ch'aa-naa-ghit-'i~sh
2p ch'aa-naa-ghu'-'i~sh
3p xee-ch'ay-nii~-'i~sh
Passive ch'a'sr-nii~-'i~sh
(ch'ay-'i~sh₁)
1s ch'aa-nii-'i~sh
2s ch'aa-nii~-'i~sh
3s ch'ay-nii~-'i~sh₂
1d ch'aa-nit-'i~sh
2d ch'aa-nu'-'i~sh
1p ch'aa-naa-ghit-'i~sh
2p ch'aa-naa-ghu'-'i~sh
3p xee-ch'ay-nii~-'i~sh
Passive ch'a'sr-nii~-'i~sh
(ch'ay-'i~sh₁)
ch'ay-ninlh-ma~s₁ •VT• turned off / drove off / made a right hand turn
1s ch'aa-nilh-ma~s₂
2s ch'aa-ninlh-ma~s₂
3s ch'ay-ninlh-ma~s₂
1d ch'aa-nitlh-ma~s₂
2d ch'aa-nu'lh-ma~s₂
1p ch'aa-naa-ghitlh-ma~s₂
2p ch'aa-naa-ghu'lh-ma~s₂
3p xee-ch'ay-ninlh-ma~s
Passive ch'a'sr-ninlh-ma~s
(ch'aylh-mvs₁)
1s ch'aa-nilh-ma~s₂
2s ch'aa-ninlh-ma~s₂
3s ch'ay-ninlh-ma~s₂
1d ch'aa-nitlh-ma~s₂
2d ch'aa-nu'lh-ma~s₂
1p ch'aa-naa-ghitlh-ma~s₂
2p ch'aa-naa-ghu'lh-ma~s₂
3p xee-ch'ay-ninlh-ma~s
Passive ch'a'sr-ninlh-ma~s
(ch'aylh-mvs₁)
ch'v-ghin-k'ayt₁ •VI• sexual intercourse, had / sex, had
1s ch'v-ghii-k'ayt
2s ch'v-ghin-k'ayt₂
3s ch'v-ghin-k'ayt₃
1d ch'v-ghit-k'ayt
2d ch'v-ghu'-k'ayt
1p ch'v-ghaa-ghit-k'ayt
2p ch'v-ghaa-ghu'-k'ayt
3p xwii-ch'v-ghin-k'ayt
Passive ch'a'sr-ghin-k'ayt
(ch'aa-k'ayt₁)
1s ch'v-ghii-k'ayt
2s ch'v-ghin-k'ayt₂
3s ch'v-ghin-k'ayt₃
1d ch'v-ghit-k'ayt
2d ch'v-ghu'-k'ayt
1p ch'v-ghaa-ghit-k'ayt
2p ch'v-ghaa-ghu'-k'ayt
3p xwii-ch'v-ghin-k'ayt
Passive ch'a'sr-ghin-k'ayt
(ch'aa-k'ayt₁)
ch'v-ghin-k'et₁ •VI• pecked it / chopped it
1s ch'v-ghii-k'et
2s ch'v-ghin-k'et₂
3s ch'v-ghin-k'et₃
1d ch'v-ghit-k'et
2d ch'v-ghu'-k'et
1p ch'v-ghaa-ghit-k'et
2p ch'v-ghaa-ghu'-k'et
3p xwii-ch'v-ghin-k'et
Passive ch'a'sr-ghin-k'et₂
(ch'aa-k'et)
1s ch'v-ghii-k'et
2s ch'v-ghin-k'et₂
3s ch'v-ghin-k'et₃
1d ch'v-ghit-k'et
2d ch'v-ghu'-k'et
1p ch'v-ghaa-ghit-k'et
2p ch'v-ghaa-ghu'-k'et
3p xwii-ch'v-ghin-k'et
Passive ch'a'sr-ghin-k'et₂
(ch'aa-k'et)
ch'aa-nin-k'wa'sr₁ •VI• fell off from
1s ch'aa-nii-k'wa'sr / ch'aa-nvsh-k'wa'sr
2s ch'aa-nin-k'wa'sr₂
3s ch'aa-nin-k'wa'sr₃
1d ch'aa-nit-k'wa'sr
2d ch'aa-nu'-k'wa'sr
1p ch'aa-naa-ghit-k'wa'sr
2p ch'aa-naa-ghu'-k'wa'sr
3p xwii-ch'aa-nin-k'wa'sr
Passive ch'a'sr-nin-k'wa'sr
(ch'aa-k'wvsr₁)
1s ch'aa-nii-k'wa'sr / ch'aa-nvsh-k'wa'sr
2s ch'aa-nin-k'wa'sr₂
3s ch'aa-nin-k'wa'sr₃
1d ch'aa-nit-k'wa'sr
2d ch'aa-nu'-k'wa'sr
1p ch'aa-naa-ghit-k'wa'sr
2p ch'aa-naa-ghu'-k'wa'sr
3p xwii-ch'aa-nin-k'wa'sr
Passive ch'a'sr-nin-k'wa'sr
(ch'aa-k'wvsr₁)
ch'ay-ninlh-ch'vlh₁ •VT• chipped it off / knapped it / broke it off / tore it off
1s ch'aa-nilh-ch'vlh
2s ch'aa-ninlh-ch'vlh
3s ch'ay-ninlh-ch'vlh₂
1d ch'aa-nitlh-ch'vlh
2d ch'aa-nu'lh-ch'vlh
1p ch'aa-naa-ghitlh-ch'vlh
2p ch'aa-naa-ghu'lh-ch'vlh
3p xee-ch'ay-ninlh-ch'vlh
Passive ch'a'sr-ninlh-ch'vlh
(ch'aylh-ch'vlh₁)
1s ch'aa-nilh-ch'vlh
2s ch'aa-ninlh-ch'vlh
3s ch'ay-ninlh-ch'vlh₂
1d ch'aa-nitlh-ch'vlh
2d ch'aa-nu'lh-ch'vlh
1p ch'aa-naa-ghitlh-ch'vlh
2p ch'aa-naa-ghu'lh-ch'vlh
3p xee-ch'ay-ninlh-ch'vlh
Passive ch'a'sr-ninlh-ch'vlh
(ch'aylh-ch'vlh₁)
ch'ay-ninlh-ch'vms •***• unveiled it / disrobe
1s ch'aa-nilh-ch'vms
2s ch'aa-ninlh-ch'vms
1d ch'aa-nitlh-ch'vms
2d ch'aa-nu'lh-ch'vms
1p ch'aa-naa-ghitlh-ch'vms
2p ch'aa-naa-ghu'lh-ch'vms
3p xee-ch'ay-ninlh-ch'vms
Passive ch'a'sr-ninlh-ch'vms
(ch'aylh-ch'vs₁)
1s ch'aa-nilh-ch'vms
2s ch'aa-ninlh-ch'vms
1d ch'aa-nitlh-ch'vms
2d ch'aa-nu'lh-ch'vms
1p ch'aa-naa-ghitlh-ch'vms
2p ch'aa-naa-ghu'lh-ch'vms
3p xee-ch'ay-ninlh-ch'vms
Passive ch'a'sr-ninlh-ch'vms
(ch'aylh-ch'vs₁)
me'-yaa-ch'aa-k'et₁ •VT• skewer it / bbq, bar-be-que on stakes
1s me'-yaa-ch'vsh-k'et
2s me'-yaa-ch'ii~-k'et
3s me'-yaa-ch'aa-k'et₂
1d me'-yaa-ch'it-k'et
2d me'-yaa-ch'u'-k'et
1p me'-yaa-ch'aa-ghit-k'et
2p me'-yaa-ch'aa-xu'-k'et
3p xee-m'e-yaa-ch'aa-k'et
Passive me'-yaa-ch'a'sr-k'et
(me'-yaa-ch'v-ghin-k'et₁ )
1s me'-yaa-ch'vsh-k'et
2s me'-yaa-ch'ii~-k'et
3s me'-yaa-ch'aa-k'et₂
1d me'-yaa-ch'it-k'et
2d me'-yaa-ch'u'-k'et
1p me'-yaa-ch'aa-ghit-k'et
2p me'-yaa-ch'aa-xu'-k'et
3p xee-m'e-yaa-ch'aa-k'et
Passive me'-yaa-ch'a'sr-k'et
(me'-yaa-ch'v-ghin-k'et₁ )
tr'aa-me' ch'ay-t'as₁ •VT• logging
1s tr'aa-me' ch'ash-t'as
2s tr'aa-me' ch'aa~-t'as
3s tr'aa-me' ch'ay-t'as₂
1d tr'aa-me' ch'ayt-t'as
2d tr'aa-me' ch'au'-t'as
1p tr'aa-me' ch'aa-ghayt-t'as
2p tr'aa-me' ch'aa-xu'-t'as
3p tr'aa-me' xee-ch'ay-t'as
Passive tr'aa-me' ch'a'sr-t'as
(ph. v. tr'aa-me' ch'ay-nin-t'as₁ )
1s tr'aa-me' ch'ash-t'as
2s tr'aa-me' ch'aa~-t'as
3s tr'aa-me' ch'ay-t'as₂
1d tr'aa-me' ch'ayt-t'as
2d tr'aa-me' ch'au'-t'as
1p tr'aa-me' ch'aa-ghayt-t'as
2p tr'aa-me' ch'aa-xu'-t'as
3p tr'aa-me' xee-ch'ay-t'as
Passive tr'aa-me' ch'a'sr-t'as
(ph. v. tr'aa-me' ch'ay-nin-t'as₁ )
me'-yaa-ch'v-ghin-k'et₁ •VT• skewered it / bbq on stakes
1s me'-yaa-ch'v-ghii-k'et
2s me'-yaa-ch'v-ghin-k'et₂
3s me'-yaa-ch'v-ghin-k'et₃
1d me'-yaa-ch'v-ghit-k'et
2d me'-yaa-ch'v-ghu'-k'et
1p me'-yaa-ch'v-ghaa-ghit-k'et
2p me'-yaa-ch'v-ghaa-ghu'-k'et
3p xee-me'-yaa-ch'v-ghin-k'et
Passive me'-yaa-ch'a'sr-ghin-k'et
(me'-yaa-ch'aa-k'et₁)
1s me'-yaa-ch'v-ghii-k'et
2s me'-yaa-ch'v-ghin-k'et₂
3s me'-yaa-ch'v-ghin-k'et₃
1d me'-yaa-ch'v-ghit-k'et
2d me'-yaa-ch'v-ghu'-k'et
1p me'-yaa-ch'v-ghaa-ghit-k'et
2p me'-yaa-ch'v-ghaa-ghu'-k'et
3p xee-me'-yaa-ch'v-ghin-k'et
Passive me'-yaa-ch'a'sr-ghin-k'et
(me'-yaa-ch'aa-k'et₁)
tr'aa-me' ch'ay-nin-t'as₁ •VT• logged
1s tr'aa-me' ch'aa-nii-t'as
2s tr'aa-me' ch'aa-nin-t'as
3s tr'aa-me' ch'ay-nin-t'as₂
1d tr'aa-me' ch'an-nit-t'as
2d tr'aa-me' ch'an-nu'-t'as
1p tr'aa-me' ch'an-naa-ghit-t'as
2p tr'aa-me' ch'an-naa-ghu'-t'as
3p tr'aa-me' xee-ch'ay-nin-t'as
Passive tr'aa-me' ch'a'sr-nin-t'as
(ph. v. of tr'aa-me' ch'ay-t'as₁)
1s tr'aa-me' ch'aa-nii-t'as
2s tr'aa-me' ch'aa-nin-t'as
3s tr'aa-me' ch'ay-nin-t'as₂
1d tr'aa-me' ch'an-nit-t'as
2d tr'aa-me' ch'an-nu'-t'as
1p tr'aa-me' ch'an-naa-ghit-t'as
2p tr'aa-me' ch'an-naa-ghu'-t'as
3p tr'aa-me' xee-ch'ay-nin-t'as
Passive tr'aa-me' ch'a'sr-nin-t'as
(ph. v. of tr'aa-me' ch'ay-t'as₁)
